San Francisco: la capital homosexual
La bruma de San Francisco —esa niebla fría que, borrando identidades, pasa diariamente por la ciudad— explica mejor que nada por qué la ciudad es como es. Después de la Segunda Guerra Mundial, San Francisco era el punto principal de retorno de los marineros de servicio en el Pacífico.
En alta mar, muchos de aquellos marineros habían adquirido hábitos amatorios que estaban muy mal vistos en tierra firme. De modo que aquellos marineros se quedaron en San Francisco, creciendo en número y atrayendo a otros, hasta que la ciudad se convirtió en la capital gay, en la Hauptstadt homosexual (...) . Fue la niebla lo que atraía a aquellos marineros, porque daba a la ciudad el carácter anónimo y cambiente del mar, y en tal anonimato el cambio personal era mucho más fácil.
Middlesex. Jeffrey Eugenides
En alta mar, muchos de aquellos marineros habían adquirido hábitos amatorios que estaban muy mal vistos en tierra firme. De modo que aquellos marineros se quedaron en San Francisco, creciendo en número y atrayendo a otros, hasta que la ciudad se convirtió en la capital gay, en la Hauptstadt homosexual (...) . Fue la niebla lo que atraía a aquellos marineros, porque daba a la ciudad el carácter anónimo y cambiente del mar, y en tal anonimato el cambio personal era mucho más fácil.
Middlesex. Jeffrey Eugenides
No hay comentarios:
Publicar un comentario